The Maia dining table for four guests offers a compact solution with architectural restraint.