トラバーチンは時を超えた優雅さと自然な温もりをもたらします。

トラバーチンは、ヴィンセント・ヴァン・デュイセンのGiroコレクションやその他のテーブルに採用され、洗練された優雅さと変わらぬ気品の証です。特徴的な個性と自然の美しさのために厳選されたトラバーチンは、独特の縞模様、温かみのあるアーストーンの色合い、そして本来の耐久性で知られる堆積岩です。

トラバーチンは独特の縞模様と温かみのある色合いを持つ耐久性の高い天然石です。コースターやパッドを使用して酸性の液体、熱、湿気から表面を保護し、こぼれたらすぐに拭き取り、石材に安全なやさしい洗剤とマイクロファイバークロスで定期的にメンテナンスしてください。

Density
≤ 0.5 % • ISO 10545-3
Flexural Strength
± 5.0% max (± 0.5 mm max) • UNI EN 14411-G
Compressive Strength
± 0,5% max (± 2 mm max) • ISO 10545-2
Hardness (mohs)
± 0,5% max (± 2 mm max) • ISO 10545-2
Unit Volume Weight
ISO 10545-4
Water Absorption at Boiling Water
by weight (%): 2,6 / by volume (%): 9,5
Compressive Strength (kg·f/cm3)
500
Compressive Strength After Freezing (kg·f/cm3)
520
Modules of elasticity (kg·f/cm3)
18,46 x 104
Ratio of fullness (%)
88,3
Degree of pores (%)
11,7
Average Abrasion Strength (cm3/50cm3)
54,59
Average Tensile Strength (kg·f/cm2)
386,26
Modules of Elasticity (kg·f/cm2)
5,38 x 104
Chemican Analysis (%)
SiO2 – 0,26 / Fe2O3 – 0,32 / CaO – 54,55 / MgO – 0,31

Matter of Matter

Kettalの厳選された高級室内外用素材コレクションは、革新性、職人技、そして耐久性が一体となったラインナップです。手触りの良いファブリックや天然繊維から、先進的なコーティングや質感のある仕上げまで、各素材はあらゆる環境で快適性、性能、そして普遍的な美しさを高めるように設計されています。

Vincent Van Duysen

ヴィンセント・ヴァン・デュイセンは、1962年にベルギーのロケレンに生まれた著名な建築家で、建築、インテリアデザイン、プロダクトデザインを融合させたことで知られています。ヘントのシント・ルカス建築学校で学んだ後、アルド・チビックとジャン・ド・メウルダーと共に働き、1989年にヴィンセント・ヴァン・デュイセン建築事務所を設立しました。彼の事務所は大幅に拡大し、国際的に高級住宅プロジェクトとプロダクトデザインを中心に活動しています。 ヴァン・デュイセンの作品は、純粋な素材の使用と時代を超えた美学によって特徴づけられており、機能性、耐久性、快適性を強調しています。彼はデザインのフラマン文化賞、ベルギー年間デザイナー、ヘンリー・ヴァン・デ・ヴェルデ生涯業績賞など、数々の賞を受賞しています。彼の評価は、AD100やElle Decor A-Listに掲載されるなど、建築とデザインにおける影響力を示しています。 長年にわたり、ヴァン・デュイセンの作品は数多くの権威ある国際出版物に掲載されています。1994年以降、彼のプロジェクトや実現が、著名な出版ハウス、テムズ・アンド・ハドソンによって編集されたさまざまなモノグラフにも取り上げられています。2024年には、建築家の住居を新たに個人的に紹介する『ヴィンセント・ヴァン・デュイセン:プライベート』がリッツォリから、フランソワ・アラールの写真を伴って出版されました。