Termini di utilizzo

Informazioni sul trattamento dei dati personali generali

Potremmo raccogliere le seguenti informazioni: Ai fini delle disposizioni del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, KETTAL SL, titolare del TIN B66590019, informa l’utente che i suoi dati personali saranno trattati per le finalità di fornitura dei servizi richiesti e per l’invio di informazioni sulla nostra società che possano essere di suo interesse. ** Invio e registrazione dei dati personali**

L’invio dei dati personali è richiesto per poter contattare e ricevere informazioni sui servizi forniti da KETTAL SL. Inoltre, il mancato conferimento dei dati personali richiesti o il mancato accettamento della politica sulla protezione dei dati impedirà la sottoscrizione, la registrazione o la ricezione di informazioni su tali servizi. Quando i dati personali sono ottenuti dall’interessato tramite reti di comunicazione elettronica o nell’ambito della fornitura di un servizio della società dell’informazione, e in tutti gli altri casi espressamente stabiliti dalla legge o quando autorizzato dall’Autorità spagnola per la protezione dei dati, il titolare del trattamento può adempiere all’obbligo di informazione previsto dall’articolo 13 del Regolamento (UE) 2016/679, fornendo almeno le seguenti informazioni di base: a) l’identità del titolare del trattamento e, se del caso, del rappresentante del titolare. b) Le finalità del trattamento. c) Le modalità con cui l’interessato può esercitare i diritti stabiliti negli articoli 15-22 del Regolamento (UE) 2016/679. Tuttavia, i titolari e i responsabili del trattamento o, se del caso, i loro rappresentanti, manterranno il registro delle attività di trattamento di cui all’articolo 30 del Regolamento (UE) 2016/679, salvo che l’impresa o l’organizzazione occupi meno di 250 persone, eccetto quando il trattamento effettuato possa comportare un rischio per i diritti e le libertà degli interessati, il trattamento non sia occasionale o il trattamento includa categorie particolari di dati di cui all’articolo 9(1) o dati personali attinenti a condanne e reati penali di cui all’articolo 10 del Regolamento (UE) 2016/679. Infine, l’articolo 5.1.f) del Regolamento (UE) 2016/679 prevede l’obbligo di stabilire garanzie adeguate di protezione contro il trattamento non autorizzato o illecito e contro la perdita, distruzione o danno accidentale dei dati personali. Ciò comporta l’adozione di misure tecniche od organizzative volte a garantire l’integrità e la riservatezza dei dati personali e la capacità (articolo 5.2) di dimostrare che tali misure sono state messe in atto (responsabilità proattiva).

Accuratezza e veridicità dei dati forniti

Gli utenti che inviano informazioni a KETTAL SL sono gli unici responsabili della veridicità e accuratezza dei dati inclusi, sollevando KETTAL SL da qualsiasi responsabilità in merito. In ogni caso, gli utenti garantiscono e sono responsabili della correttezza, dell’aggiornamento e della veridicità dei dati personali forniti e si impegnano a mantenerli debitamente aggiornati. L’utente si impegna a fornire informazioni complete e corrette nel modulo di registrazione o di sottoscrizione. KETTAL SL non potrà essere ritenuta responsabile della veridicità di qualsiasi informazione che non abbia formulato essa stessa e rispetto alla quale sia indicata un’altra fonte; pertanto non assume alcuna responsabilità per eventuali danni ipotetici che possano derivare dall’uso di tali informazioni. KETTAL SL è esonerata da qualsiasi responsabilità per danni che l’utente possa subire a causa di errori, difetti u omissioni nelle informazioni fornite a KETTAL SL, purché queste provengano da fonti diverse da KETTAL SL.

Trasferimento dei dati a terzi

KETTAL SL non trasferirà i dati personali a terzi. Tuttavia, qualora fossero trasferiti a un terzo, sarà fornita un’informazione preventiva richiedendo il consenso espresso dell’interessato, ai sensi dell’articolo 4.11 del Regolamento (UE) 2016/679. Esercizio dei diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione

È possibile inviare notifiche ed esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione per posta a KETTAL SL C/ ARAGÓN 316, PRAL. - 08009 - BARCELONA - BARCELONA oppure all’email: rgpd@kettal.es unitamente a un documento di identità legalmente valido, come una fotocopia della carta d’identità/passaporto, indicando “PROTEZIONE DEI DATI” nella riga dell’oggetto. Accettazione e consenso L’utente dichiara di essere stato debitamente informato delle condizioni di protezione dei dati personali e di accettare e prestare il proprio consenso al loro trattamento da parte di KETTAL SL, nella forma e per le finalità indicate nella presente Informativa sulla protezione dei dati personali. Modifiche alla presente informativa sulla privacy KETTAL SL si riserva il diritto di modificare la presente politica per adeguarla a cambiamenti legislativi o giurisprudenziali, nonché alle prassi del settore. In tali casi, KETTAL SL renderà note le modifiche apportate su questa pagina, con ragionevole anticipo rispetto alla loro entrata in vigore.

**POLITICA SULLA PRIVACY DEI SOCIAL NETWORK **Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679, del 27 aprile 2016 (GDPR) e della Legge spagnola 34/2002, dell’11 luglio, sui servizi della società dell’informazione e del commercio elettronico (LSSI-CE), KETTAL SL informa gli utenti di aver creato un profilo sui social network Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, LinkedIn, Google+ e Vimeo con la finalità principale di promuovere i propri prodotti e servizi. Informazioni su KETTAL SL TIN: B66590019 Indirizzo: C/ ARAGÓN 316, PRAL. - 08009 - BARCELONA - BARCELONA Telefono: (+34) 934879090 Email: rgpd@kettal.es Sito web: www.kettal.com L’utente possiede un profilo sul medesimo social network e ha deciso di seguire la pagina creata da KETTAL SL, dimostrando così interesse per le informazioni pubblicate sul network. Seguendo la nostra pagina, l’utente presta il proprio consenso al trattamento di eventuali dati personali pubblicati nella pagina del suo profilo. L’utente può in qualsiasi momento accedere alle politiche sulla privacy del social network stesso e configurare il proprio profilo per garantirne la riservatezza. KETTAL SL ha accesso e tratta le informazioni pubbliche degli utenti, in particolare il loro nome di contatto. Questi dati sono utilizzati esclusivamente all’interno del social network e non sono inclusi in alcun file di dati. Per quanto riguarda i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione, che l’utente possiede e che possono essere esercitati davanti a KETTAL SL, si segnala quanto segue: *Accesso: Questo è definito dalla funzionalità del social network e dalla possibilità di accedere alle informazioni nei profili degli utenti. *Rettifica: Può essere esercitata solamente in relazione alle informazioni sotto il controllo di KETTAL SL, come la cancellazione di commenti pubblicati sulla propria pagina. Normalmente questo diritto deve essere esercitato davanti al social network. *Cancellazione e/o opposizione: Come sopra, può essere esercitata solo con riferimento alle informazioni sotto il controllo di KETTAL SL, come smettere di seguire il suo profilo. *Portabilità: È prevista la possibilità di trasferire i dati da un titolare a un altro, pertanto l’interessato avrà il diritto che i propri dati personali vengano trasferiti direttamente, quando tecnicamente possibile. *Limitazione: Si tratta di una misura precauzionale che riduce il trattamento dei dati personali alla loro conservazione. I casi in cui gli interessati avranno il diritto alla limitazione del trattamento sono definiti dalla legge e sono i seguenti:

• Quando l’interessato contesta l’accuratezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare per verificare l’accuratezza dei dati personali.
• Quando il trattamento è illecito e l’interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e richiede invece la limitazione del loro uso.
• Quando il titolare non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma essi sono richiesti dall’interessato per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti legali.
• Quando l’interessato si è opposto al trattamento in attesa della verifica se i legittimi motivi del titolare prevalgano su quelli dell’interessato. KETTAL SL svolgerà le seguenti azioni: • Accedere alle informazioni pubbliche del profilo. • Pubblicare sul profilo dell’utente tutte le informazioni già pubblicate sulla pagina di KETTAL SL. • Inviare messaggi personali e individuali tramite i canali dei social network. • Aggiornamenti sullo stato della pagina pubblicati sul profilo dell’utente. L’utente può sempre controllare le proprie connessioni, eliminare qualsiasi contenuto non più di suo interesse e limitare coloro con cui condivide le proprie connessioni. Per farlo, deve accedere alle impostazioni della privacy. Pubblicazioni Una volta che l’utente segue la pagina KETTAL SL, potrà pubblicare commenti, link, immagini, fotografie o qualsiasi altro tipo di contenuto multimediale supportato dal social network su di essa. L’utente deve in ogni caso essere titolare, avere il diritto d’autore e la proprietà intellettuale su tali contenuti, o possedere il consenso dei terzi coinvolti. Qualsiasi pubblicazione sulla pagina, sia di testi, grafica, fotografie, video, ecc., che sia contraria o possa essere contraria alla morale, all’etica, al buon gusto o al decoro, e/o che violi, contravvenga o leda i diritti di proprietà intellettuale, il diritto all’immagine personale o la legge è strettamente proibita. In tali casi, KETTAL SL si riserva il diritto di rimuovere immediatamente il contenuto e può richiedere la disattivazione permanente dell’utente. KETTAL SL non si assume alcuna responsabilità per i contenuti liberamente pubblicati dagli utenti. L’utente deve essere consapevole che ciò che pubblica sarà visto dagli altri utenti, pertanto è il principale responsabile della propria privacy. Nessuna immagine pubblicata sulla pagina sarà archiviata in alcun file da KETTAL SL, ma resterà sul social network. Concorsi e promozioni KETTAL SL si riserva il diritto di organizzare concorsi e promozioni, ai quali possono partecipare gli utenti che seguono la sua pagina. I termini e le condizioni di ciascuno di essi, quando il social network è utilizzato a tal fine, saranno pubblicati sullo stesso, sempre in conformità con la LSSI-CE e con le altre normative applicabili. Il social network in alcun modo sponsorizza, garantisce o amministra le nostre promozioni, né è associato a esse. Pubblicità KETTAL SL utilizzerà il social network per pubblicizzare i propri prodotti e servizi. In ogni caso, qualora decidesse di trattare i suoi dati di contatto per svolgere azioni di marketing diretto, lo farà sempre in conformità con i requisiti del Regolamento (UE) 2016/679 e della LSSI-CE. Il fatto di raccomandare la pagina KETTAL SL ad altri affinché possano usufruire delle promozioni o rimanere informati sulle sue attività non sarà considerato pubblicità. Di seguito sono riportati i collegamenti alle politiche sulla privacy dei social network:

Facebook: https://www.facebook.com/help/238318146535333?helpref=popular_topics Twitter: https://twitter.com/privacy Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875 Pinterest: https://policy.pinterest.com/en-gb/privacy-policy LinkedIn: http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv Google+: https://policies.google.com/privacy?hl=en-GB ** Cookie**

In questo documento, KETTAL SL espone la propria politica sulla raccolta e il trattamento dei cookie, in conformità con le disposizioni dell’articolo 22.2 della Legge spagnola 34/2002, dell’11 luglio, sui servizi della società dell’informazione e del commercio elettronico (LSSI-CE).

I cookie vengono installati sui terminali degli utenti (computer o dispositivo mobile) e raccolgono informazioni quando visitano il sito web www.kettal.com per migliorarne l’usabilità, comprendere le abitudini di navigazione o le esigenze degli utenti, potersi adattare a esse e ottenere informazioni a fini statistici. Nel caso degli utenti già clienti di KETTAL SL, le informazioni raccolte dai cookie saranno anche utilizzate per identificarli quando accedono agli strumenti che KETTAL mette loro a disposizione per la gestione dei servizi.

Questa Politica sui Cookie si applica agli utenti che visitano volontariamente i siti web di KETTAL SL, compilano i moduli di raccolta dati, accedono agli strumenti che KETTAL SL mette a disposizione dei suoi clienti per gestire i servizi o qualsiasi altro servizio presente sul sito web che comporti la fornitura di dati a KETTAL SL o l’accesso ai dati da parte di KETTAL SL per la prestazione dei suoi servizi.

KETTAL SL informa gli utenti dei propri siti web dell’esistenza dei cookie e mette a disposizione la presente Politica per informarli sull’uso e sulle finalità degli stessi. Il proseguimento della navigazione sulle pagine di questo sito implica la conoscenza e l’accettazione della presente Politica da parte di tali utenti.

KETTAL SL utilizza i seguenti tipi di cookie:

Classificati per proprietà:

*Cookie di prima parte: quelli inviati e gestiti direttamente da KETTAL SL.

*Cookie di terze parti: inviati e gestiti da una terza parte esterna a KETTAL SL, in forma anonima, al fine di realizzare studi statistici sulla navigazione nei siti web di KETTAL SL.

Classificati per finalità: *Cookie tecnici e/o di personalizzazione: facilitano la navigazione identificando la sessione, permettendo l’accesso a strumenti ad accesso ristretto, nonché la configurazione individuale delle opzioni disponibili. Consentono l’erogazione del servizio precedentemente richiesto dall’utente.

Cookie analitici e/o pubblicitari: permettono di comprendere il numero di visite ricevute dalle diverse sezioni dei siti web, le abitudini e le tendenze degli utenti e, di conseguenza, il miglioramento del servizio offerto da KETTAL SL (principalmente, Google Analytics), nonché la gestione degli spazi pubblicitari nel sito web visitato dall’utente. Raccogliendo dati anonimizzati, hanno lo scopo di ottenere profili di navigazione dell’utente.

Classificati in base alla loro durata:

*Cookie di sessione: raccolgono e conservano dati mentre gli utenti accedono a un sito web. *Cookie persistenti: raccolgono e conservano dati sul terminale dell’utente per un periodo di tempo variabile a seconda della finalità per cui sono stati utilizzati. Il tempo di conservazione di questi cookie dipenderà dal tipo in questione ed è sempre il minimo indispensabile per adempiere alla loro finalità. In ogni caso, gli utenti possono configurare i propri browser per disattivare o bloccare la ricezione di alcuni o tutti i cookie. Il rifiuto di ricevere questi cookie non impedisce l’accesso alle informazioni sui siti web di KETTAL SL, sebbene l’uso di alcuni servizi possa essere limitato. Se, dopo aver prestato il consenso alla ricezione dei cookie, si desidera revocarlo, tutti i cookie memorizzati sul dispositivo verranno eliminati tramite le opzioni disponibili nei diversi browser. Il metodo per configurare i diversi browser per eseguire le azioni di cui ai paragrafi precedenti può essere consultato tramite i seguenti collegamenti:

Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17479/windows-internet-explorer-11-change-security-privacy-settings Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en-GB Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer Safari: https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/cookies/ *Dettagli su Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza cookie, che sono file di testo posizionati sul computer dell’utente, per aiutare nell’analisi del comportamento degli utenti su internet. Le informazioni generate dai cookie sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente saranno trasmesse e conservate, generalmente da Google, su server negli Stati Uniti. Se si attiva l’opzione IP anonimo sul sito web, l’indirizzo IP non verrà riportato per intero nei Paesi dell’Unione Europea o in altri Paesi che hanno concordato ciò nell’area economica dell’Unione Europea. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene inviato ai server di Google negli USA e abbreviato da questi ultimi. Solo con l’autorizzazione degli utenti del sito web, Google utilizzerà tali informazioni per valutare l’utilizzo del sito web, compilare rapporti sull’attività del sito per gli operatori del sito web e fornire loro altri servizi relativi all’attività del sito e all’uso di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal browser tramite Google Analytics non sarà associato a nessun altro dato in possesso di Google. È possibile rifiutare la memorizzazione dei cookie selezionando le impostazioni appropriate nel browser. Ciò può influire sulla piena funzionalità del sito web. Utilizzando questo sito web, l’utente acconsente al trattamento dei dati da parte di Google nelle modalità sopra indicate. Inoltre, l’utente può impedire la raccolta e il trattamento dei dati generati dai cookie durante l’utilizzo del sito web (compreso il suo indirizzo IP) scaricando e installando il componente aggiuntivo per il browser disponibile su: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB Maggiori informazioni sui termini e sulle condizioni d’uso e sulla politica sulla privacy si trovano nei Termini di servizio di Google Analytics o nelle condizioni generali di Google Analytics. Si segnala che in questo sito il codice di Google Analytics è integrato con “gat._anonymizeIp();” per garantire una raccolta anonimizzata degli indirizzi IP (mascheramento IP).

**Avviso legale **

Ai sensi dell’articolo 10 della Legge spagnola 34/2002, dell’11 luglio, sui servizi della società dell’informazione e del commercio elettronico (LSSI-CE), di seguito forniamo i dati identificativi della società:

Denominazione commerciale Ragione sociale: KETTAL SL TIN: B66590019 Indirizzo: C/ ARAGÓN 316, PRAL. - 08009 - BARCELONA - BARCELONA Telefono: (+34) 934879090 Email: rgpd@kettal.es

Finalità del sito web La finalità di questo sito web è rispondere alle sue domande e richieste. Il presente avviso legale (il “Avviso Legale”) regola l’uso del sito web: www.kettal.com

Legislazione Per ogni aspetto, i rapporti tra KETTAL SL e gli utenti dei suoi servizi internet, presenti su questo sito web, sono soggetti alla legge e alla giurisdizione spagnola.

Uso e accesso da parte dell’utente Si informa l’utente e si accetta che l’accesso a questo sito web non comporta in alcun caso l’avvio di rapporti commerciali con KETTAL SL o con alcuna delle sue sedi.

Proprietà intellettuale I diritti di proprietà intellettuale sui contenuti dei siti web, sul loro design grafico e sui codici sono di proprietà di KETTAL SL e la loro riproduzione, distribuzione, comunicazione pubblica, trasformazione o qualsiasi altra attività che possa essere effettuata riguardo ai contenuti dei suoi siti web è pertanto strettamente proibita, anche citando le fonti, senza il consenso scritto di KETTAL SL.

Contenuti del sito web e collegamenti KETTAL SL si riserva il diritto di aggiornare, modificare o eliminare le informazioni contenute nei propri siti web, o anche di limitare o negare l’accesso a tali informazioni per determinati utenti. KETTAL SL, impegnata nel miglioramento continuo dei prodotti, si riserva il diritto di modificare le dimensioni, le caratteristiche, il colore e la finitura degli stessi senza preavviso; le immagini mostrate sul web non sono vincolanti. KETTAL SL non si assume alcuna responsabilità per i contenuti di siti web di terzi ai quali si possa accedere tramite collegamenti da qualsiasi sito web di proprietà di KETTAL SL. La presenza di eventuali link sui siti di KETTAL SL ha finalità strettamente informative e non implica in alcun caso alcuna suggestione, invito o raccomandazione in merito.

Modulo di contatto

La informiamo che eventuali dati che potrà fornirci tramite questo modulo online saranno incorporati nei sistemi informativi di KETTAL SL. Questa comunicazione sarà utilizzata esclusivamente per rispondere alla sua richiesta. Fornendo i suoi dati e ai sensi delle disposizioni dell’articolo 4.11 del Regolamento (UE) 2016/679, del 27 aprile 2016, concede a KETTAL SL il consenso a procedere, per le finalità indicate nel paragrafo precedente, al trattamento dei dati personali forniti. Tuttavia, può in qualsiasi momento esercitare i suoi diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione, scrivendo al seguente indirizzo postale: KETTAL SL C/ ARAGÓN 316, PRAL. - 08009 - BARCELONA - BARCELONA oppure all’email: rgpd@kettal.es