Mentions légales Kettal

Conditions d'utilisation

Informations sur le traitement des données personnelles générales

Nous pouvons collecter les informations suivantes : Aux fins des dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil, du 27 avril 2016, KETTAL SL, titulaire du N° d’identification fiscale B66590019, vous informe en tant qu’utilisateur que vos données personnelles seront traitées aux fins de la fourniture des services demandés et de l’envoi d’informations sur notre société susceptibles de vous intéresser. ** Fourniture et enregistrement des données personnelles**

La fourniture de données personnelles est nécessaire pour contacter et recevoir des informations sur les services fournis par KETTAL SL. De plus, le fait de ne pas fournir les données personnelles demandées ou de ne pas accepter la politique de protection des données rendra impossible la souscription, l’inscription ou la réception d’informations sur ces services. Lorsque des données personnelles sont obtenues auprès de la personne concernée via des réseaux de communication électroniques ou dans le cadre de la fourniture d’un service de la société de l’information, et dans tous les autres cas expressément établis par la loi ou lorsque l’Agence espagnole de protection des données l’autorise, le responsable du traitement peut se conformer à l’obligation d’information prévue à l’article 13 du Règlement (UE) 2016/679, en fournissant au moins les informations de base suivantes : a) l’identité du responsable du traitement et, le cas échéant, du représentant du responsable du traitement. b) Les finalités du traitement. c) La/les manière(s) dont la personne concernée peut exercer les droits prévus aux articles 15 à 22 du Règlement (UE) 2016/679. Néanmoins, les responsables et les sous-traitants ou, le cas échéant, leurs représentants, tiendront le registre des activités de traitement visé à l’article 30 du Règlement (UE) 2016/679, sauf si l’entreprise ou l’organisation emploie moins de 250 personnes, sauf lorsque le traitement qu’elle effectue est susceptible d’engendrer un risque pour les droits et libertés des personnes concernées, que le traitement n’est pas occasionnel ou que le traitement inclut des catégories particulières de données visées à l’article 9, paragraphe 1, ou des données personnelles concernant des condamnations pénales et des infractions visées à l’article 10 du Règlement (UE) 2016/679. Enfin, l’article 5.1.f) du Règlement (UE) 2016/679 stipule l’obligation d’établir des garanties appropriées de protection contre les traitements non autorisés ou illicites et contre la perte, la destruction ou l’altération accidentelle des données personnelles. Cela implique la mise en place de mesures techniques ou organisationnelles destinées à garantir l’intégrité et la confidentialité des données personnelles et la capacité (article 5.2) à démontrer que ces mesures ont été mises en œuvre (responsabilité proactive).

Exactitude et véracité des données fournies

Les utilisateurs qui envoient des informations à KETTAL SL sont seuls responsables de la véracité et de l’exactitude des données fournies, et garantissent KETTAL SL contre toute responsabilité à cet égard. En tout état de cause, les utilisateurs garantissent et sont responsables de l’exactitude, de la mise à jour et de la véracité des données personnelles fournies, et s’engagent à les maintenir dûment mises à jour. Vous, en tant qu’utilisateur, acceptez de fournir des informations complètes et exactes dans le formulaire d’inscription ou d’abonnement. KETTAL SL ne saurait être tenu responsable de la véracité de toute information qu’elle n’a pas formulée elle-même et à l’égard de laquelle une autre source est indiquée, et n’assume donc aucune responsabilité quant aux dommages ou préjudices hypothétiques pouvant découler de toute utilisation de ces informations. KETTAL SL est dégagée de toute responsabilité pour tout dommage que vous, en tant qu’utilisateur, pourriez subir du fait d’une erreur, d’un défaut ou d’une omission dans les informations fournies à KETTAL SL, dans la mesure où elles proviennent de sources autres que KETTAL SL.

Transfert de données à des tiers

KETTAL SL ne transférera pas de données personnelles à des tiers. Néanmoins, si elles étaient transférées à un tiers, une information préalable serait fournie sollicitant le consentement exprès de la personne concernée, conformément à l’article 4.11 du Règlement (UE) 2016/679. Exercice de vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et d’opposition

Vous pouvez envoyer des notifications et exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et d’opposition par courrier postal à KETTAL SL C/ ARAGÓN 316, PRAL. - 08009 - BARCELONE - BARCELONE ou à l’adresse e-mail : rgpd@kettal.es, accompagnés d’une preuve d’identité valable juridiquement, telle qu’une photocopie de votre carte d’identité/passeport, en indiquant “PROTECTION DES DONNÉES” dans l’objet du message. Acceptation et consentement Vous en tant qu’utilisateur déclarez avoir été dûment informé des conditions de protection des données personnelles, et acceptez et consentez à leur traitement par KETTAL SL, sous la forme et aux finalités indiquées dans cette Politique de Protection des Données Personnelles. Modifications de la présente politique de confidentialité KETTAL SL se réserve le droit de modifier cette politique afin de l’adapter aux changements législatifs ou jurisprudentiels, ainsi qu’aux pratiques du secteur. Dans ces cas, KETTAL SL annoncera les modifications apportées sur cette page, de manière raisonnable avant leur mise en œuvre.

**POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DES RÉSEAUX SOCIAUX **Conformément au Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (RGPD) et à la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI-CE), KETTAL SL informe les utilisateurs qu’elle a créé un profil sur le(s) réseau(x) social(aux) Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, LinkedIn, Google+ et Vimeo dans le but principal de promouvoir ses produits et services. Informations sur KETTAL SL NIF : B66590019 Adresse : C/ ARAGÓN 316, PRAL. - 08009 - BARCELONE - BARCELONE Téléphone : (+34) 934879090 E-mail : rgpd@kettal.es Site web : www.kettal.com Vous, en tant qu’utilisateur, avez un profil sur le même réseau social et avez décidé de suivre la page créée par KETTAL SL, montrant ainsi de l’intérêt pour les informations publiées sur le réseau. En suivant notre page, vous donnez votre consentement au traitement de toute donnée personnelle publiée sur votre page de profil. Vous pouvez, à tout moment, accéder aux politiques de confidentialité du réseau social lui-même, ainsi que configurer votre profil pour garantir votre confidentialité. KETTAL SL a accès aux informations publiques des utilisateurs et les traite, en particulier leur nom de contact. Ces données sont utilisées uniquement au sein du réseau social lui-même. Elles ne sont pas incluses dans un fichier de données. En ce qui concerne les droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et d’opposition, dont vous disposez et qui peuvent être exercés auprès de KETTAL SL, conformément au Règlement (UE) 2016/679, vous devez garder à l’esprit les points suivants : *Accès : Cela est défini par la fonctionnalité du réseau social et la possibilité d’accéder aux informations des profils d’utilisateurs. *Rectification : Cela ne peut être exercé qu’à l’égard des informations sous le contrôle de KETTAL SL, comme la suppression de commentaires publiés sur sa propre page. Normalement, ce droit doit être exercé auprès du réseau social. *Effacement et/ou opposition : Comme ci-dessus, cela ne peut être exercé qu’à l’égard des informations sous le contrôle de KETTAL SL, comme le fait de ne plus suivre son profil. *Portabilité : La possibilité de transférer les données d’un responsable à un autre est prévue, de sorte que la personne concernée aura le droit que ses données personnelles soient transférées directement, lorsque cela est techniquement possible. *Limitation : Il s’agit d’une mesure de précaution qui réduit le traitement des données personnelles à leur conservation. Les cas dans lesquels les personnes concernées auront le droit à la limitation du traitement sont définis par la loi et sont les suivants :

Lorsque l’exactitude des données personnelles est contestée par la personne concernée, pour une période permettant au responsable du traitement de vérifier l’exactitude des données personnelles.
Lorsque le traitement est illicite et que la personne concernée s’oppose à l’effacement des données personnelles et demande plutôt la limitation de leur utilisation.
Lorsque le responsable du traitement n’a plus besoin des données personnelles aux fins du traitement, mais qu’elles sont nécessaires à la personne concernée pour l’établissement, l’exercice ou la défense de droits en justice.
Lorsque la personne concernée s’est opposée au traitement en attendant la vérification de l’existence éventuelle de motifs légitimes du responsable du traitement prévalant sur ceux de la personne concernée. KETTAL SL effectuera les actions suivantes : • Accéder aux informations publiques du profil. • Publier sur le profil de l’utilisateur toutes les informations déjà publiées sur la page de KETTAL SL. • Envoyer des messages personnels et individuels via les canaux des réseaux sociaux. • Mettre à jour le statut de la page publié sur le profil de l’utilisateur. Vous pouvez toujours contrôler vos connexions, supprimer tout contenu qui n’est plus d’intérêt pour vous et restreindre les personnes avec lesquelles vous partagez vos connexions. Pour ce faire, vous devez accéder aux paramètres de confidentialité. Publications Une fois que vous suivez la page KETTAL SL, vous pourrez publier des commentaires, des liens, des images, des photographies ou tout autre type de contenu multimédia pris en charge par le réseau social sur celle-ci. Vous devez à tout moment détenir la propriété, les droits d’auteur et la propriété intellectuelle y afférents, ou disposer du consentement des tiers concernés. Toute publication sur la page, qu’il s’agisse de textes, graphiques, photographies, vidéos, etc., qui est ou pourrait être contraire aux bonnes mœurs, à l’éthique, au bon goût ou à la décence, et/ou qui porte atteinte, viole ou contrevient aux droits de propriété intellectuelle, au droit à l’image ou à la loi est strictement interdite. Dans de tels cas, KETTAL SL se réserve le droit de retirer immédiatement le contenu, et peut demander l’interdiction permanente de l’utilisateur. KETTAL SL n’assume aucune responsabilité pour le contenu librement publié par les utilisateurs. Vous devez être conscient que ce que vous publiez sera vu par d’autres utilisateurs, et que vous êtes donc principalement responsable de votre propre confidentialité. Aucune image publiée sur la page ne sera stockée dans un fichier par KETTAL SL, mais elles resteront sur le réseau social. Concours et promotions KETTAL SL se réserve le droit d’organiser des concours et promotions, auxquels peuvent participer les utilisateurs qui suivent sa page. Les termes et conditions de chacun d’eux, lorsque le réseau social est utilisé à cette fin, seront publiés sur celui-ci, toujours en conformité avec la LSSI-CE et toute autre réglementation applicable. Le réseau social ne parraine, ne garantit ni n’administre en aucune façon nos promotions, et n’est associé à aucune d’entre elles. Publicité KETTAL SL utilisera le réseau social pour faire la publicité de ses produits et services. En tout état de cause, si elle décidait de traiter vos données de contact pour effectuer des actions de marketing direct, elle le ferait toujours en conformité avec les exigences légales du Règlement (UE) 2016/679 et de la LSSI-CE. Le fait de recommander la page KETTAL SL à d’autres afin qu’ils puissent également bénéficier des promotions ou rester informés de ses activités ne sera pas considéré comme de la publicité. Vous trouverez ci-dessous des liens vers les politiques de confidentialité des réseaux sociaux :

Facebook: https://www.facebook.com/help/238318146535333?helpref=popular_topics Twitter: https://twitter.com/privacy Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875 Pinterest: https://policy.pinterest.com/en-gb/privacy-policy LinkedIn: http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv Google+: https://policies.google.com/privacy?hl=en-GB ** Cookies**

Dans ce document, KETTAL SL expose sa politique relative à la collecte et au traitement des cookies, en conformité avec les dispositions de l’article 22.2 de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI-CE).

Les cookies sont installés sur les terminaux des utilisateurs (ordinateur ou appareil mobile) et recueillent des informations lorsqu’ils visitent le site web www.kettal.com afin d’améliorer son utilisabilité, de comprendre les habitudes ou besoins de navigation des utilisateurs, de pouvoir s’y adapter et d’obtenir des informations à des fins statistiques. Dans le cas des utilisateurs qui sont déjà clients de KETTAL SL, les informations recueillies par les cookies seront également utilisées pour les identifier lors de l’accès aux différents outils que KETTAL met à leur disposition pour la gestion des services.

Cette politique relative aux cookies s’applique aux utilisateurs qui visitent volontairement les sites web de KETTAL SL, remplissent des formulaires de collecte de données, accèdent aux outils que KETTAL SL met à la disposition de ses clients pour gérer leurs services ou à tout autre service présent sur le site impliquant la fourniture de données à KETTAL SL ou l’accès aux données par KETTAL SL pour la prestation de ses services.

KETTAL SL informe par la présente les utilisateurs de ses sites web de l’existence de cookies et met cette Politique à leur disposition pour les informer de leur utilisation et de leur finalité. Le fait de continuer à naviguer sur les pages de ce site implique la connaissance et l’acceptation de cette Politique de la part desdits utilisateurs.

KETTAL SL utilise les types de cookies suivants :

Classés par propriété :

*Cookies propriétaires : ceux directement envoyés et gérés par KETTAL SL.

*Cookies de tiers : envoyés et gérés par un tiers externe à KETTAL SL, de manière anonyme, dans le but de réaliser des études statistiques sur la navigation des sites web de KETTAL SL.

Classés par finalité : *Cookies techniques et/ou de personnalisation : facilitent la navigation en identifiant la session, permettant l’accès aux outils à accès restreint, ainsi que la configuration individuelle des options disponibles. Ils permettent la fourniture du service précédemment demandé par un utilisateur.

Cookies analytiques et/ou publicitaires : permettent de comprendre le nombre de visites reçues par les différentes sections des sites, les habitudes et tendances des utilisateurs et, par conséquent, d’améliorer le service offert par KETTAL SL (principalement, Google Analytics), ainsi que la gestion des espaces publicitaires sur le site visité par l’utilisateur. Ils recueillent des données anonymisées afin d’obtenir des profils de navigation des utilisateurs.

Classés par durée :

*Cookies de session : ceux-ci recueillent et stockent des données pendant que les utilisateurs accèdent à un site web. *Cookies persistants : ceux-ci recueillent et stockent des données sur le terminal de l’utilisateur pendant une période variable en fonction de la finalité pour laquelle ils ont été utilisés. La durée de conservation de ces cookies dépendra du type en question et sera toujours le minimum absolu nécessaire pour remplir leur finalité. Dans tous les cas, les utilisateurs peuvent configurer leurs navigateurs pour désactiver ou bloquer la réception de certains ou de tous les cookies. Le fait de ne pas souhaiter recevoir ces cookies n’empêche pas l’accès aux informations des sites web de KETTAL SL, bien que l’utilisation de certains services puisse être limitée. Si, après avoir donné votre consentement pour recevoir des cookies, vous souhaitez le révoquer, tous les cookies stockés sur votre équipement seront supprimés via les options disponibles sur les différents navigateurs. La méthode de configuration des différents navigateurs pour effectuer les actions mentionnées dans les paragraphes ci-dessus peut être consultée via les liens suivants :

Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17479/windows-internet-explorer-11-change-security-privacy-settings Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en-GB Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer Safari: https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/cookies/ *Détails sur Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse web fourni par Google, Inc. (“Google”). Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider à l’analyse du comportement des internautes. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site seront transmises et stockées, en général, par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. Si vous activez l’option d’anonymisation de l’IP sur le site, l’adresse IP ne sera pas affichée dans son intégralité dans les pays de l’Union européenne ou dans d’autres pays ayant convenu de le faire dans l’espace économique de l’Union européenne. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est envoyée et abrégée par les serveurs de Google aux États-Unis. Ce n’est qu’avec l’autorisation des utilisateurs du site que Google utilisera ces informations dans le but d’évaluer leur utilisation du site, d’élaborer des rapports sur l’activité du site pour les opérateurs du site et de leur fournir d’autres services liés à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur via Google Analytics ne sera associée à aucune autre donnée détenue par Google. Vous pouvez refuser le stockage des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur. Ceci peut affecter la fonctionnalité complète du site. En utilisant ce site, vous acceptez le traitement des données par Google de la manière susmentionnée. En outre, vous pouvez empêcher la collecte et le traitement des données générées par les cookies lors de l’utilisation du site (y compris votre adresse IP) en téléchargeant et en installant le module complémentaire du navigateur disponible à l’adresse : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB Plus d’informations sur les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité peuvent être trouvées dans les Conditions d’utilisation de Google Analytics ou dans les conditions générales de Google Analytics. Veuillez noter que sur ce site le code Google Analytics est complété par “gat._anonymizeIp();” afin d’assurer une collecte anonymisée des adresses IP (masquage d’IP).

**Mentions légales **

Conformément à l’article 10 de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI-CE), nous indiquons ci-dessous les données d’identification de la société :

Dénomination commerciale Raison sociale : KETTAL SL NIF : B66590019 Adresse : C/ ARAGÓN 316, PRAL. - 08009 - BARCELONE - BARCELONE Téléphone : (+34) 934879090 E-mail : rgpd@kettal.es

Objet du site L’objet de ce site est de répondre à vos questions et demandes. Cette mention légale (la « Mentions légales ») régit l’utilisation du site : www.kettal.com

Législation Pour toutes fins, les relations entre KETTAL SL et les utilisateurs de ses services internet, présents sur ce site, sont régies par le droit et la juridiction espagnols.

Utilisation et accès de l’utilisateur Vous êtes informé et acceptez que l’accès à ce site n’entraîne en aucun cas le commencement de relations commerciales avec KETTAL SL ou l’une de ses succursales.

Propriété intellectuelle Les droits de propriété intellectuelle sur le contenu des sites web, leur conception graphique et leurs codes sont la propriété de KETTAL SL et leur reproduction, distribution, communication publique, transformation ou toute autre activité pouvant être effectuée à l’égard du contenu de ses sites est donc strictement interdite, même en citant les sources, sans le consentement écrit de KETTAL SL.

Contenu du site et liens KETTAL SL se réserve le droit de mettre à jour, modifier ou supprimer les informations contenues sur ses sites, ou même de restreindre ou refuser l’accès à ces informations pour certains utilisateurs. KETTAL SL, engagée dans l’amélioration continue des produits, se réserve le droit de modifier les dimensions, caractéristiques, couleur et finition de ces derniers sans préavis, les images présentées sur le web n’ayant pas de caractère contractuel. KETTAL SL n’assume aucune responsabilité quant au contenu de sites tiers qui peuvent être accessibles via des liens depuis tout site appartenant à KETTAL SL. La présence de tout lien sur les sites de KETTAL SL a un but strictement informatif et n’implique en aucun cas une suggestion, une invitation ou une recommandation à cet égard.

Formulaire de contact

Nous vous informons que toutes les données que vous pourriez nous fournir au moyen de ce formulaire en ligne seront incorporées aux systèmes d’information de KETTAL SL. Cette communication sera utilisée exclusivement pour répondre à votre demande. En indiquant vos données et conformément aux dispositions de l’article 4.11 du Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016, vous donnez par la présente à KETTAL SL votre consentement pour procéder, aux fins mentionnées au paragraphe précédent, au traitement des données personnelles fournies. Néanmoins, vous pouvez à tout moment exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et d’opposition, en écrivant à l’adresse postale suivante : KETTAL SL C/ ARAGÓN 316, PRAL. - 08009 - BARCELONE - BARCELONE ou à l’adresse e-mail : rgpd@kettal.es